Self Control

꽃보다남자에 나오는 금잔디역의 구혜선에 관련된 스레드가 2ch에 세워져 관심을 끌고 있습니다. 일본인들이 꽃보다남자 구혜선에 보는 반응은 정형(우리나라로 치면 성형), 귀엽다, 반한감정의 표출 3가지로 압축됩니다. 물론 꽃보다남자의 구혜선을 기대한다는 말도 있었습니다. 2ch 애들이 일본인의 전부는 아니니까 유념하고 그냥 꽃보다남자 구혜선에 관심이 많다는 반증으로 재미있게 읽으시면 좋겠습니다. 역시 이번에도 과도한 욕설은 배재하였고 약간의 번역 오류는 수정하고 댓글을 달았습니다. 실제 댓글은 27일 현재 527개인데 그 중에 절반이상이 꽃보다 남자 관련 기사를 퍼온 것이였고 독도와 연관된 말이 많았습니다. 또한 성형에 대한 비판이 많았는데요. 일본에서는 한국 여배우는 성형이다라는 의식이 상당히 강한가 봅니다.
                                   [구혜선 맨 얼굴이라는 사진을 주소를 알고 있는 대단한 일본인(다운받았음)]

일본에서 활동중의 한류스타들에게는 민감한 일인지도 모르지만,
이 문제는 깊게 생각할 필요도 없는 것.
- >구혜선이, 어느 미디어와의 인터뷰로 독도 문제를 통렬하게 비판했다는 기사에 대한 코멘트

구혜선 성형전.
http://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/tdrama/646000/20081007122336965331199800.jpg 

미워하는 일본의 원작을 언제나 사용하지 않을 수 없는 것인가. 정말로 한심한 조선인.

한국의 여고생 스커트길이도 상당히 짧아진 것이구나
일본의 여고생의 영향인가? 
->개인적으로도 다른 외국인이 한국판 꽃보다남자를 보면 오해 할만하더군요.

구혜선은 무엇을 입어도 귀엽다. 

히로인인 구혜선의 연기가 서투르다. 

오버인 것은 상관없다고 생각하는데 원래 캐릭터를 제대로 파악하고 있지 않다고 생각한다 

연기가 아무리 능숙해도 시청률을 잡힌다고는 할 수 없습니다  연예계는 외관, 얼굴이 제일.

별로 귀엽지 않기 때문에 안심하고 보고 있을 수 있다 
만약 정말로 일본으로부터 CM의뢰가 오면 반일 여배우가 어떤 반응 보이는지 흥미가 많다.
->구혜선이 독도관련 멘트로 2ch에선 반일 여배우 리스트에 오르고 있습니다.

 한국 탤런트가 타케시마는 한국의 영토라고 말해 발하면, 일본인은 아무도 이런 탤런트를
지지할 리가 없다.그래서 없어도, 한국 탤런트등 기본적으로 흥미조차 없다.
한국 매스컴이 날조 해 과연 인기 있을 것인 유언비어를 흘리고 있지만, 아무도 흥미조차 없다. 

명작 「모래시계」의 대여배우조차도 고현정 「 나는 자연 미인이 아닙니다」정형 고백.
 [정형(성형) 이야기가 나오면서 소녀시대 사진을 많이 링크해두었더군요. 사실을 떠나 이런 것까지 알고 있는 일본인들]

대체로 한류스타의 인기는 일본인의 아줌마들.
재일 한국인으로 한류연예인을 좋아하는 것은 아주 일부인것 같다.재일의 동료에게 물었다.
그녀 자신은 완전히 한류스타에게 흥미없어.
태어나고 나서 쭉 일본에 살고 있으므로 한국의 정치나 타케시마 문제에도 흥미없다고 했다. 

구혜선의 이력을 보면 학교에서의 학생역이라든지에 무리가 있는는 사실을 구혜선도 느끼고 있을 것같다.

역시 한국인이라고 프라이드도 아무것도 없다ㅋㅋㅋ
구혜선에 관해서 정형전의 사진으로서 인터넷으로
나돌고 있는 것은 진짜는 아닌 것 같아요.
안티가 파트의 형태를 비뚤어지게 하거나 주름을 넣거나 하고 있다든가.
유아기의 사진을 보기로는 큰 변화는 없습니다.
정형했다고 해도 눈을 조금 고친 정도지요. 

필리핀얼굴이다 
->개인적으로 필리핀 여자들 이쁘던데..

최근에는 「키타노 감독 작품에 나가고 싶다」라고 말하는 것도 있지요.
->구혜선이 이런 말을 한적이 있나요????

구혜선이 일본에 온다면
타케시마는 일본 고유의 영토입니다!

이 아이의 눈은 부자연스럽지
한국은 보통으로 유아에게 정형시키는 것 같은데
어릴 적에 이중 정형하면 저런 눈이 되는 것일까? 

조선인의 이름은 모두 같게 보이기 때문에 기억할 생각도 안 돼요 

안경도 잘 어울리고 있었던
정말 살아 있는 인형같다 

일부 매니아인 노파와 재일 밖에 상대 하지 않지만요
일본의 꽃남 팬에게는 엄청 평판 나쁘고 ㅎ 

전혀 고교생으로 안보이는데 

분뇨 투성이의 드라마를 왜 보지 않으면 되지 않는?